汉语翻译成台语
汉语翻译成台语
“我喜欢吃海鲜”这句汉语,翻译成台语是“我欢喜吃海鲜”。“欢喜”是台语中表达“喜欢”的常见词汇,与汉语中的“喜欢”对应。再如,“他每天早上跑步”可以翻译为“他每天早上跑步”,这里的“每天”在台语中是“每日”,“早上”是“清晨”,“跑步”是“跑步”。
翻译成台语
P.S.: 这个基本上就是出头天的发音了,但是还是有个别的音是用不了汉语拼音或者谐音字来注音的。不过记住,闽南语比较多的鼻音和闭唇音。小细节的差别只有很细心或者是...
怎样用上古汉语去音译侗台语的地名读音?
「句容」:「句」字的翻译如下。而「容」字就要引用汉语音韵与方言研究中的说法来解释了。这么拼起来后,得出的结果是「山」+「家族」……...
台湾省的国语在表达上有哪些和普通话差别很大的地方...
窝心。这个词在两岸同胞之间意思相反,对话的时候千万不要乱用哦。在普通话里指的是“窝火,某事让人憋着一肚子气又不能发泄出来。”在台湾的...
...软件??或者那个网站可以在线翻译台语??帮忙找找,谢谢...
软件: 有道翻译 网站:有道翻译 谷歌翻译(更准确,翻译语种更多)
我有文章要用台语来翻译
(g哇)家系歹玩(g银)航新(爹-发短音)昏航 (g哇)系太太 朋友你问的问题很奇怪,你该不会是”诈骗集团的吧”
台语:现在是怎样?! 求翻译
现在 jin (一声) ma ( 四声)参考资料:台灣老男生
...以北京话为基础?与粤语、闽语等相比谁更接近古汉语?
汉语文言、拉丁语、古典希腊语、古典阿拉伯语、古典希伯来语、教会斯拉夫语、梵语、巴利语都是这样的古典语言。以死语言为基础制定标准口语显然是...
各语言的「你好」是怎样的含义?
你遇见的人是亲人,你走的路是平坦的 有时后边还会加上 (maraban )这个词一般被翻译为“欢迎”,但是这个翻译不太准确。这个词的词根...