食品说明书翻译
食品说明书翻译应注意什么
1.避免中文式英语如:色、香、味俱全。没有任何化学添加剂及色素。大可放心食用。Color,smell,tasteisvarious.Thereisnotanychemica...
英文翻译,(动物食品说明文字)
Cat Feeding Guidance:猫只体重,日(每日)喂饲量.Cat weight, feeding amount on a daily basis 成分分析保证值:Analysis and ass...
请大家帮忙翻译一个食品说明书
Suitable Object：All age groups Usage：Two tablets to be taken 0nce a day on an empty stomach Precautions：This product c...
如何翻译包装说明书中的用语
一般翻译成中文的三字结构。例如：Perishable 易腐品Explosive 易爆品Fragile 易碎品Inflammable 易燃品Poisonous Dangerous 危险品Radial...
帮忙翻译一下烤箱英语说明书
1.insert网架上拆卸下来与食品和通用的平底锅。2.keep门半开。选择器拨3.turn“”的位置。4.turn温控器拨酷热到所需要的时间。5.when完成b...
日语药品吃法及用量说明书看不懂,请帮忙翻译
根据图片上方框外的文字，翻译如下：【食用方法】作为营养辅助食品，请将其溶解于常温水或温水（不超过70...
请帮翻译这个马哈鱼油的英文说明书
Suggested Use建议用法:Take Three capsules with meal as a dietary supplement 作为日常饮食的补充，和饭一起吃，一次三粒 or as...
specification一般有哪几种翻译
specification在英语中作为名词，一种有四种翻译：规格；规范；明细单；说明书。英文发音：[ˌspes&...
面包机使用说明书翻译
nbsp;*配面包或其他多士炉食品纳入插槽```按下启动控制（一）nbsp;‘nbsp;down.lt仍然下跌，直到面包是烤*堵塞烤面包机中，并...
求翻译这个说明书
利用独自的技术精制的高纯度氨基葡萄糖管理每天的健康。【用法用量】●1日10粒。分数次食前或食后或...