日文的“欧州仕様”“日本仕様” 里的仕様是什么意思...

仕様(しよう)的基本意思是方法、办法、做法。日文“欧洲仕样”“日本仕样”就是欧洲做法,日本做法。不过我们常常翻成欧洲风格,...


日语“ 仕樣 ”怎么说? - sayen的回答

“仕様”日语意思是「仕方とその様子」中文译成“做法”或“规格”。 建筑业的「仕様書(しようしょ...


日语中仕样是什么意思?

不知道你用在哪儿 仕样(1)方法,手段。 (2)同「仕様书」:也就是 规程书,规划书,在公司企划中经常用到这个词。===望采纳 ...


日文中"仕様"、中文意思是什么啊?

一般指说明产品规格的文书


日语“仕様NO”是什么意思

仕様<しよう>有方法、办法、标准、规格的意思。在这里应该是 “规格编号”的意思。仅作参考~追加:制品NO 就是“产品编号”的...


日语“ 仕樣 ”怎么说? - 候鸟95的回答

他になんとか仕様がありそうなものなのに/(本来)还会有其它什么办法来着.   住所が分からない...


日本语の式様书。。中国语の意味は何ですか?

呵呵,你写错了哦。是仕様书(しようしょ),它有2个意思 ;第一种意思是使用说明书,第二种意思是规格明细速《表再有订购...


仕様书翻译成中文应该是什么啊

纳入仕様书 → 部品规格书,对购入的材料、部件进行规格、性能说明 而日语的 制品规格书则指的是产品性能参数,电气特性等,和仕样...


日语shiyou ga nai,原话是什么?

仕様がない 平假名:しょうがない(正确的写法是这个)罗马音: [shouganai]释义:【惯用句】没办法。


“仕样”啥意思??

仕样书是规格书、规格要求书的意思,和说明书不同。仕样书的概念:就是让对方对你描述的东西有一个...


相关搜索

热门搜索