日文里,“心中” 是什么意思?

要和中文同意的心中,在日文应该是胸中吧,mune no naka


心中、おさしいたします 这句日语是什么意思?

翻译成中文是:我能理解你的心情。这是一个日语的惯用用法,安慰别人的时候时常使用。这里的(心中) 是内心的意思。它在日语里也...


日语“心中”的语源是什么?

起源是“心中立て”本意是指相爱的男女用某种方式向对方证明自己的真心实意,お互いに心の中を立てる...


有没有被中国人误解已久的日语词汇?

心中(しんじゅう):日语中指殉情。字面意思不用汉语词,直接用「心の中」(こころのなか)。結束...


德文的 Liebestod 和日文的「心中」有可比性吗?

作为文学词汇的 Liebestod 蕴含着双双殉情的意义,「心中(しんじゅう)」常用的义项之一也是双双殉情。...


日语的 黑松心中 是什么意思

“黑松心中”的“心中”在日语中是殉情的意思,直译过来就是“心中的心”。在日本文学中,&ldquo...


日语里心理素质怎么说

以下、日本语での意味;心理:心。精神。意识。心中(shinchuu)。psychology.psychological.素质:生まれながら备えている诸机能の...


“昭和元禄落语心中”这个题目要怎么理解?

心中一般来说就是男女殉情自杀的意思,昭和元禄是福田纠夫发明的词汇。正好就是漫画处于的那个时代。至于...


心用日语怎么说?

“心”翻译成日语是:「心」。1、心,有两种说法,第一种,心是本体,就是说心是心脏,这个心脏参与整个身体的运行;第二说的...


日语的心用日语怎么写的?

的时候读“xin”。 ハート:ha-to,英语的heart的外来语,意思也是“心”一般就那种流行音乐和青少年用的比较多。


相关搜索

热门搜索