エルフ
请问这几个日文翻译成中文什么意思
エルフ是日文外来语，即英文的elf,指民间传说中的小精灵，淘气的小鬼，矮子或恶人。
应该如何在翻译上区分「エルフ」和「精霊」?
エルフ不就是英文的elf么……一般语境里应该就是指代精灵妖精之类的吧……
精灵(エルフ)角色那么多,为什么没有出现人气较突出的...
エルフ（erufu）=日本人死活发不好elf的音索性创造的日语单词。日本本土精灵是「精霊（せいれい）」。
为什么日式奇幻里的精灵耳朵大多都是横着长的,而西幻...
也包括受其影响的地区）的妖精“エルフ”和“类エルフ”（虽然在原作设定里不被称作エルフ，...
这是哪一个动漫人物
外文名：山田エルフ 其他名称：Yamada Elf；艾蜜莉(本名)配 音：高桥未奈美 登场作品：《埃罗芒阿...
你所见过最幸福的动漫女主角是谁?
我想说一个女神级别的名字，高部绘里。她是日本游戏公司elf（株式会社エルフ）《臭作》游戏的作品人物...
ELF的作品有哪些
90エルフ イン ワンダーランド22012-07-19 89ボクの彼女はガテン系/彼女がした事、仆がされた事/**妻完全捕获计画/ボク...
哪位日语大神帮我翻译一下我闺蜜手机壳上的日语谢谢了 - 百度...
「エルフ イン アワー ハウス」=「elf in our house」所以意思应该就是 「房子里有小精灵」。（...
居然被As109的《通販エルフ》治愈了,该怎么破?
从C88开始就觉得作者从广泛R18G转为精修drugged assault 把变态想象发挥到极致。（但就个人观点，这个作品...
请问这是什么动漫里的
妖精的旋律 》（日语：エルフェンリート，德文：Elfen Lied）是日本漫画家冈本伦所创作的漫画，以及改编自漫画原著的动画作品...