翻译的本质是什么？
翻译的目的和本质是什么?
翻译的目的就是为了沟通，为了更好的沟通。本质就是为了更好的文化传播，不管是入海还是出海。并且翻译是一个古老的职业，中国本身是一个多民族...
翻译的本质是什么?
翻译是一种实现语言沟通的方式，能够让语言不同的国家通过英语这种世界语言来实现沟通和交流。而对于企业来说，不仅要对各种信息资料进行翻译，在...
翻译的本质
翻译的本质在于它是一种间接的认识方式和语言表达手段。通过翻译，人们能够跨越语言的障碍，理解不同文化的内涵，从而获得间接的认识。翻译不仅仅是简单的文字转换，更是一种...
本地化和翻译的本质区别在哪里?
普通翻译主要是将一种语言的文本转换为另一种语言，力求准确传达原文的意思。其目标是让读者能够理解原文的内容，重点在于语言层面的转换。本地化...
如何应对翻译中的可译性与不可译性
一、翻译中的可译性 翻译中的“可读性”是针对译文而言的,而“可译性”是针对原文而言的.“可译性”是“可读性”的存在的前提.如果翻译能够进行的话,那么源语(source ...
翻译的本质是什么
翻译的本质是一种语言活动。根据百度文库查询可知，翻译的本质是一种语言活动，即将一种语言中的语言符号（原码）转换成另一种语言中的语言符号（目标码）的过程。这个过程...
翻译的本质是不是违背了学习语言的根本方式?
翻译的本质，在我看来，就是：在两种不同语言文化的表达之间搭建沟通的桥梁，增进沟通交流的可能性和可行性。所以结论就是：没有违背语言学习的...
如何学习翻译?
三、作为一名译者，应当自觉地培养自己的翻译意识。也就是说，译者应当在了解翻译的信息传递本质，熟悉翻译涉及到的两种语言信息传递机制的基本特征...