好想告诉你的,日语,怎么写

"todoke"是"届け"的罗马音。"君に届け"在日语中意为"传达给你",表达了作品中角色之间深深的情感和渴望。


好想告诉你的 日语 怎么写?

君に届け(ki mi ni to do ke) きみにとどけ 这个是最近大热的校园漫画的名字,中文名字就是 好想告诉你希望我的答案有帮助。要选我做满意答案哦哈哈 ...


有哪些翻译得像「朝花夕誓」一样令人惊艳的日语动漫...

日:君に届け 直译:传达给你 意译:好想告诉你 真别嫌土,结合男女主“好想急死你”的拖拖拉拉的日式告白,这个翻译还挺准确的 ...


你最喜欢的日文歌曲是什么?

岸部真明的,总之也是好听。我也在淘好歌,只是没想到评论里的歌比我知道的还少,所以就贡献一点啰,其实还有很多好听的啊^_^ ...


动画:好想告诉你。日文怎么写啊

《好想告诉你》日文名:君に届け 平假名:きみにとどけ 罗马音:kimi ni todoke 动画百科介绍:http://baike.baidu.com/view/602507.htm ...


好想告诉你日语怎么说?

君に届け


这句的中文是什么意思啊?(きみにとどけ)

「君に届け」字面意思是〔向你传达〕,同名电影和漫画翻译为《好想告诉你》《好想告诉你》是由熊泽尚人执导,多部未华子和三浦春马主演的校园青春爱情电影。《好想告诉你...


「君に届け」里的届け和届ける啥关系?

“君に届け”是“好想告诉你”的日语原名,其中“届け”是“届く”的命令形。“届く”虽然没有明确的“告诉”含义,但它包含了心意相通、理解对方感受的深层意思。如“...


求好想告诉你2nd ED 罗马音+日语歌词!!!

「好想告诉你 2ND SEASON ED」作词:片桐舞子 / 作曲&编曲:NAUGHTY BO-Z 歌:MAY'S どうか今だけは振り向かないで 请你 唯独此刻别回头望我 夕暮れ さわぐ风 ...


日语中,哪些表达用一个词就可以说明白而用汉语却不...

《好想告诉你》在许多动漫的台词里面,甚至连连主语和谓语都省略掉了,直接用「届いた/伝わった」一个词就表达了类似“喜欢/关心/担心的心情...


相关搜索

热门搜索