美剧字幕组
美剧字幕组哪个好
美剧字幕组推荐：YDY字幕组和人人影视字幕组。一、YDY字幕组 YDY字幕组在美剧字幕制作方面享有很高的声誉。他们翻译准确，能够很好地保持原著的表达方式，同时注重语境的理解...
各家英美剧字幕组都各有什么特色?
唔还有TLF The Last Fantasy。算是本人最喜欢的字幕组，因为他家的BDRip分辨率/体积刚刚好满足我的需求，翻译水平也不差，但是略显港台化，大陆...
国内的很多电影/美剧翻译字幕组究竟是什么样的组织...
一般而言歪果仁自己看用母语拍的剧or电影时对于字幕是拒绝的，因为你不能一边看字幕一边看画面，而且字幕一般直接压在画面中，难免会遮挡视线，再...
各家英美剧字幕组都各有什么特色
破烂熊和冰冰做英剧，夏末秋做纪录片，电波做喜剧，深影喜欢西班牙法国澳洲剧，风软会做老剧，老牌字幕组人人，伊甸园就兼容并包，以热门美剧为主广撒网。
单从翻译质量上来说,国内的四大美剧字幕组(伊甸园,风...
先定一下标准，翻译质量=近期所有原创翻译字幕的平均翻译水平(因为有人员更替，08年的那拨人基本都走了，跟现在的组员不具有可比性，而且翻译...
请问下美剧字幕组有哪些?越多越好。
我知道的不太多，好像有悠悠鸟，伊甸园，人人，我只是看，不太注意
大一新生,想加入美剧字幕组,需要做哪些方面的准备...
一般联系字幕组之后，对方会发任务给你考核，通过后就可以进入字幕组了。先翻译几部电影，有些感觉之后就可以申请加入美剧组了。不懂多问多查...
美剧哪个字幕组的水平最好?
可以参考下这篇帖子。来自豆瓣美剧fans组，应该比较贴近题主的要求。四大字幕组的比较和介绍 单独说一下人人影视，所谓树大招风，人人几乎什么都...
推荐一个美剧的字幕组吧!
另外 风软：http://www.1000fr.com/ 伊甸园：http://sfile.ydy.com/bbs/ 破烂熊：http://www.ragbear.com/ 都是很出色的字幕组，各自侧重和特色不同，都可以看...