谁能详细举例说明一下日语里的男性用语和女性用语的区别?
日语怎么分男性用语和女性用语?
ね这种比较中性了,男女都可用(女的偏多)わよ,わね这种的基本是女的用的 な是男性用的 觉得现在日本人分的不是那么清楚了,男也得わ,ね的用的不亦乐乎 ...
求日文男性用语和女性用语的区别,要注音,因为直接打日文看不...
最直接的,男女的自称就不同,男性多用俺(ore)、仆(boku),而女性则多用私(watashi)、あたし(atashi),如果一个男的自称用watashi就会觉得比较中性或比较娘;此...
日语中有男性用语和女性用语 分别是哪些?
女:あたし(自称)、かしら(这样吗)男:俺、わし、自分、仆(自称)其实绝大多数日语都是不分男用女用的,除了上面那一些极少数的自称之外。
我们从课本上学到的日语和日本人平时的用法有哪些差异...
委婉这个事,其实哪个语言里都有,中文里也有。但区别在于程度。日语的委婉表达已经深入骨髓到了,不掌握就会影响沟通的地步。我听过不少学中文...
汉语存在日语概念里的「敬语」吗?
一句话:存在,而且比日语麻烦得多。只是现在【大陆】没了。香港台湾等地还用得飞起。 某些中文日文都不大行的人敬语是什么都没搞清楚就别和我评论说什么不是日语里的敬语了。 以后...
日语男性用语的我和女性用语的我分别是什么,watashi,bokuwa...
watashi 私ーー男女老少通用 boku 仆ーー男性用于平辈 ole 俺ーー男性较粗俗用法 另外:atasi あたしーー女性用 watakusi わたくしーー对长辈用 ...
...及其区别。如谦语,男性用语和女性用语等等。
日语里我的说法很多的。举几个例子:《わたくし》。▲对长辈、或在稍郑重场合使用。男女都用。わたくしは、 食べるの大好きな白土さんです。《わたし》▲使用最...
日语为什么有男性用语和女性用语
日语中的“男性用语和女性用语”现象应该是,日本古代受汉文化的影响。儒教上讲:父为子之纲,夫为妻纲。所以,日语中有““男性用语和女性用语”现象,不难看出“男尊...
日本语の中には男性用语と女性用语の区别
昔には、结构はきり区别するんですが、近い顷にはそんなに区别してないじゃないの?今、女性でもよくさぁとか、じゃんとかよく使うようになったよ!