统领
「President」译为「总统」是中国人做的么?
中国人没采用 “大统领” 一词,可能原因之一就是 “统领” 在中国是一个军职。南宋就有统领,清朝八旗也有统领,清末新军旅长也叫统领。现在来一个 “大统领”,不清楚的还以为是军官呢。「大統領」是個地道的中文譯名。1777年由華人在海外建立的世界上第一個共和國——蘭芳共和國,其最高行政頭銜即稱為「大統領」
...人被翻译为「总统」,而不是直译为「大统领」?
如下图所示,这个大统领貌似是可以直接写成汉字的,按照传统都翻译方式,日韩地区有着对应汉字的事物通常来说很少会进行转译。 [图片]先聲明,針...
大统领称呼
在韩国,大统领的称呼为“대통령”(Daetongnyeong),在日语中则被译为“だいとうりょう”(Daitōryō)。例如,韩国总统的官方称呼在韩文中写...
统领是什么官
统领是中国古代军队中的一个军官职位。以下是关于统领的详细解答:起源与历史:至少在宋代,就已经有了“统领”的叫法,是宋军统制之下的军官。满清政权入关后,逐步吸收...
统领大众是什么意思啊?
统领大众是一种能力,它是指一个人能够站在众人中间,领导大家共同做出决策。在现代社会中,统领大众是一个非常重要的能力,它可以帮助人们更好地懂得如何管理自己的时间和...
如何评价 《海虎》中地狱大统领这一角色?
给大统领一封信表明没办法让黑暗协助己方,自己需要时间思考其实这个婚约本来就是为了拉拢黑暗,你可以简单理解为和亲,但唯一的区别在于黑暗是真...
剑三宠物黄袍大统领的获取 - 百度经验
剑三宠物黄袍大统领的获取 简介 宠物奇遇 方法/步骤 1 首先大家需要前往寇岛地图,在清水岛区域右边找到NPC【猫猫】接取任务。2 之后她会叫你找到秦邑取东西,秦邑在星野神社门口(不...
为什么特朗普的外号是大统领?
大统领是总统的另一种翻译
统领是什么意思
统领的意思是全面掌管或领导某一方面的事务或工作。1. 统领的基本含义:统领是一个动作词汇,通常在中文中使用。这个词可以理解为是指某个人或机构在一个特定领域内全面地...