夏天，诗行，莎士比亚
夏天,诗行,莎士比亚
B：And summer's lease hath all too short a date。夏季的期限也未免还不太长。C：Sometime too hot the eye of heaven shines，有时天...
莎士比亚有关夏天的诗,一共十四行,最好有中文注释,急...
or eyes can see,So long lives this, and this gives life to thee. 十四行诗 第十八首威廉·莎士比亚 是否把你比作夏季的美？可
请问莎士比亚十四行诗的翻译谁最有味道?能否贴出几个...
可是你的美更加的温婉，更加的缠绵 狂风吹落五月未及盛放的花朵 而夏天也仅能歌唱一个短暂的瞬间 有时灼热了胸膛的，是那苍穹的乜斜 耀金的...
莎士比亚十四行诗
一、或许我将夏日比作你，但你更为可爱，更为温柔。夏日的风暴常常摧毁五月的花朵，夏天的长度也是有限的。二、有时炽热的阳光炙烤着大地，但很快，金色的面容被云雾所遮...
莎士比亚的夏天
从前，我对莎士比亚的作品并没有强烈的兴趣。不过，那年夏天通过文字与莎士比亚相遇，油然产生了一种亲切之感。也许伏案读到的，不仅是优美的句子。关于他为友人写下的那些...
活在诗行间的少年——莎士比亚十四行诗翻译与诗评 - 百度知...
莎士比亚的十四行诗的确像他自己预想的那样永远留存下来，诗行间的少年也还在诗行里活着，如果有一本像魔毯一样的书，展开后，会不会跳出夏天一样的少年。时光流逝，物质...
莎士比亚十四行诗18翻译
但你永恒的夏季却不会消亡，Nor lose possession of that fair thou ow'st;你优美的形象也永不会消亡。Nor shall Death brag thou wander'...
求莎士比亚的十四行诗
我能否将你比作夏天？你比夏天更美丽温婉。狂风将五月的蓓蕾凋残，夏日的勾留何其短暂。休恋那丽日当空，转眼会云雾迷蒙。休叹那百花飘零，催折于无常的天命。唯有你永恒...
莎士比亚的诗歌2篇
莎士比亚十四行诗第18首，是莎士比亚最著名的诗歌，下附中英双语供参考 我可否把你比作夏天？虽然你更可爱，也更温和：狂风会把五月的娇蕊摧残，夏天的时日也转瞬即过：有...
有哪些很美的英文诗?
你比夏天更为温婉。五月的花蕊被狂风吹残，夏天总是太短太短。太阳是那么酷烈，但也会被云朵遮掩。被无常的世事所摧折，再也没有芳艳，直至...