译本
世界名著的最佳译本有哪些?
2、我会优先推荐市面（不包含二手书市场）上能买到的译本，如果有我知道且认为不错的绝版译本也会列出...
文学名著最好的汉语译本有哪些?
购买不知道怎么挑选。尤其现在很多书都有封塑,根本不能在买之前打开来看看,所以挑选译本就很重要 ...
看外国文学时,怎样选择好的译本?
可以肯定地说，这是世界名著最值得信任的译本之一。（补：看到有些读者对“名著名译插图本·精华版”有...
有哪些外国名著的汉语译本堪称翻译一绝?
艾米莉·勃朗特：《呼啸山庄》，1847，杨苡译 萨克雷：《名利场》，1848，杨必译 狄更斯：《远大前程》，...
请教各位大佬,《百年孤独》哪个译本最好?
目录 收起 （一）黄锦炎、沈国正、陈泉译本 （二）高长荣译本 （三）吴健恒译本 （四）范晔译本...
对于外国文学,怎么选择更好的译本?
俄国文学，就看看是俄语翻译来的，还是从英译本转译来的。当然，转译也有精品。例如《基督山伯爵》的...
...译林的“经典译林”有哪些值得收的译本?
同为精装书,哪些书哪个译本更好些? 关注问题写回答 邀请回答 好问题 7 1 ...
想读外国文学名著,哪个出版社的译本品质比较高?
知乎,中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台,于 2011 年 1 月正式上线,以「让...
艾略特的《荒原》,哪个译本比较可靠?
《荒原》六种中译本比较 艾略特的名诗 The Waste Land 的中文译本，笔者迄今为止所见到的有六种，题目...
世界名著哪个出版社翻译版本较好?
最开始读世界名著时，我是不看出版社的，那时我读了《汤姆叔叔的小屋》、《双城记》、《茶花女》，随意...