译名
译名的意思
译名的意思:翻译过来的名称。读音:yì míng 词性:通常在句中作名词,作为主语或宾语。引证:鲁迅 《且介亭杂文二集漫谈“漫画”》,“漫画...
译名是什么意思
译名是指某种名称的翻译版本或译法。详细解释如下:译名的概念 译名,简单来说,就是一个词语或名字在翻译过程中的结果。当一种语言中的特定词汇被转换成另一种语言的等...
翻译界的名称翻译为什么那么混乱?
Vespasian(9 – 79 AD,罗马皇帝)可以译为“韦斯巴芗”、“维斯帕先”、“维斯帕芗”、“维斯帕西安”,等等。这位皇帝的译名似乎尤为混乱,上述...
译名拼音
译名拼音:yì míng。译名,汉语词语,拼音是yì míng,意思是翻译过来的名称。出处:鲁迅 《且介亭杂文二集·漫谈“漫画”》:“漫画是Karik...
译名造句
1、[品名]老婆,俗称妻子,学名夫人,译名达令。[用量]一生一片。[成分]水、脂肪类炭水化合物,气味幽香。[忌]同服两片以上,会导致...
为什么外国人的名字中文译名很难记,比外文本身要难得...
西文与葡文中男性的姓名多以“o”结尾,女性的姓名多以“a”结尾。冠词、介词与姓连译。凡此种种,导致了外国人的名字中文译名很难记!
译名[yì míng]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是...
译名 [yì míng] [译名]基本解释 翻译过来的名称 [译名]详细解释 翻译过来的名称。鲁迅 《且介亭杂文二集·漫谈“漫画”》:“漫画是Karikatur的译名。”[...
美国、英国、法国、德国这些国家的译名都是怎么得来的 - 百度...
法国,其译名源自“法兰西”,历史可追溯至数百年前的“高卢”地区。法国足球队之所以自称“高卢雄鸡”,是因“雄鸡”象征着法国的国家形象与精神。德国,原名“德意志”,...
为什么从清朝民国乃至台湾,对于外国人名地名的翻译都...
另外,清/民国时期滑稽可笑的译名还少么?好好的格鲁吉亚,被搞成“侄儿姐”;莫桑比克,被搞成“莫三鼻给”;徐志摩把德国作家 Fouqué的名字译...