音读
日语发音中的“音读”和“训读”(日语发音特点)
一、音读（音読み/おんよみ）音读是在汉字传入日本之后，日本人保留了汉字原本在汉语中的日语发音，但在长时间的历史演变中，这些发音稍有变化。相对于训读来说，音读比...
音读和训读的区别
音读是模仿汉字传入日本时的汉语发音，训读是借用汉字的形和义但采用日语固有发音，二者在本质形式和特殊性质上存在明显区别，具体如下：本质形式音读：音读（音読み/おんよ...
日语的音读和训读具体是指什么?
训读：日本原有的发音，通常用于日语的固有词，仅靠发音我们是无法判断这个单词具体含义的。音读：中国传过去的汉字发音，和中文发音相近，虽然有区别...
日语中一个汉字的读音有好几个,该如何有效地记住...
比如「楽」字的音读，读「がく」的时候是音乐的意思，读「らく」的时候是快乐的意思；「空」字的训读，读「そら」的时候是天空的意思，读...
音读训读的解释 - 百度经验
答 简单来说，每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（訓読み／くんよみ）。“音读...
关于训读和音读(科普向)
训读和音读是日语中汉字读音的两种主要方式 在日语中，汉字有两种主要的读音方式：训读和音读。这两种读音方式反映了汉字传入日本后的不同历史背景和语言融合过程。一、音读 ...
音读是什么意思?
音读指的是在朗读或默读时，不是按照惯常的文字读音来发音，而是根据词汇的发音或拼音来快速准确地读出内容。这种读法有助于语言学习者更好地掌握语言的发音规则，加强单词...
对于日语中汉字的读音,如何查询?难道要全部背下读音...
1、音读（音読み/おんよみ）音读：顾名思义，是模仿汉字的读音，按照从中国传入日本时的读音来发音，与中文的汉字发音近似。可以进一步细分为...
请问,到底怎么样区分音读和训读啊?
行之有效的区分方法如下: 音读一般为只有一个发音或是二个发音如:歩(ほ)、社(しゃ)、説(せつ) 除此之外为训读如:形(かたち)、椿(つばき) (A)发音是二个的情况:1.以「...
方言母语中有很多文白异读是怎样的体验?
一般情况下学术上或者正式的词汇用“音读”，大白话用“训读”。在这里，不妨用日语的“音读”和“训读”来比照吴语里的“文读”和“白读”...