渣打银行的中文名为什么会这样翻译?

早期翻译时,是音译过来的,译为渣打银行。“渣打”一词,在中文中是很少见的词汇组合,而且第一次听到这个词,总是感觉怪怪的。不过时间久了,就没感觉了。如果没记错的话,小时候看李连杰的黄飞鸿系列电影,里面好像有见过渣打银行,哈哈,当时觉得名字好奇怪。相关阅读:【攻略】渣打银行服务怎么样?渣打香港卡怎么办?0


渣打银行 为什么叫 渣打?

渣打银行,以其独特的名字吸引了许多人的注意。它的英文名称为Standard Chartered Bank,其中“渣打”来源于“Chartered”,这个词在英语中的含义是“特许”。历史追溯到1853...


渣打银行是什么意思

渣打银行是一家总部位于英国的全球性国际知名银行。以下是关于渣打银行的详细解释:历史悠久:渣打银行成立于18世纪初,拥有深厚的金融背景和悠久的历史。业务多元化:作为全球...


渣打是什么银行卡

渣打银行卡是渣打银行发行的一种银行卡。具体来说:国际性金融机构:渣打银行是一家拥有悠久历史的国际性银行,提供银行、投资、财富管理等多种金融服务。多种银行卡产品:...


渣打银行开户的条件是什么?

一、在内地,办理渣打银行香港账户,所需要的资料和资金门槛,如下:1.大陆居民身份证(有效期大于6个月)2.港澳通行证(有效期大于6个月,...


什么叫渣打银行

渣打银行是一家国际领先的金融服务机构,总部位于英国,具有以下特点:业务广泛:渣打银行在全球范围内提供个人和企业银行服务,业务范围涉及零售银行、投资银行、企业金融等多...


渣打信用卡客服电话是多少

渣打银行信用卡客服电话:国内24小时专线:400-820-6663。港、澳、台及海外地区客服热线:(86-755)8268-6080。渣打银行综合业务客服电话:固定电话可拨打:800-820-8088。


什么叫渣打银行?

渣打银行在伦敦证券交易所和香港交易所上市,是发展中国家中顶尖的银行之一。渣打银行目前是香港三家发钞银行之一,与其他两家发钞银行为中国银行(香港)和汇丰银行。渣打银行...


渣打银行为什么会被翻译成渣打?一点也不信达雅啊?难道...

“渣打”二字为“Chartered”的音译,原意是特许的,有许可证的。1853年由英国维多利亚女王特许开办,意在为远东的殖民贸易提供金融服务,故原来...


香港渣打银行开户攻略?

1、点击左上角登入,选择渣打网上理财 2、点击网上理财示范 3、选择第一个视频提款卡号码、观看视频、里面教程非常仔细,按照视频每一个步骤操作...


相关搜索

热门搜索