中英翻译机对垂直领域词汇能翻译准吗？
科技英语翻译需要注意哪几个问题?
英语与汉语不同,各专业术语“隔行如隔山”。因此必然迫使译员向垂直领域纵深发展。有机器翻译辅助,译员不必记忆过量的科技词汇,但需要对词汇意义选择有足够的专业敏感度。趋势可能是,经强化翻译训练之后具体专业理工科学生…
以外语翻译机现在的翻译水平,十年后,能达到甚至超过...
翻译行业也将在需求的飞速增长下得到快速的发展，所以，按目前的市场潜力，不需要十年，一定会替代人工翻译。
英语(翻译方向)和商务英语两个专业哪个将来好就业? - 百度...
你好，建议你选择商务英语。商务英语面比翻译更广，比如各行业的外贸相关职业，选择面很大，而且有较多的相关联行业可以选择。纯翻译行业比较垂直化，就业面窄，但是比较精。
当代学术界如何看待萨皮尔 - 沃尔夫假说?
最后就变成了“英语中的snow这个词，对于爱斯基摩人来说太广泛了，他们无法理解；
有没有翻译英文文献比较准确的软件?
翻译结果不准确：不同领域文献会有很多专业词汇，依赖单一翻泽引擎，结果不够准确 频繁切换：阅读文献过程中需要在文献与翻译软件之间频繁切换，会...
目前,机器翻译的结果越来越好,再进一步提升的主要难点...
左边的例子，S1对应3种不同的翻译，（s1,t1) (s1,t2) (s1, t3 t4)，它的熵就比较大。我们把所有对应的翻译统一替换为一个特殊词『s...
大家英文文献都用啥翻译软件?
对照式翻译：上下对照，先读英文再读中文，对照看自己不会的，提升自己的英文文献阅读能力 划词翻译：简单的论文先自己去阅读，遇到不会的词语...
在未来 5 年,语言学领域可能出现哪些新变化和新趋势...
如果一直从事某个垂直领域或者某个固定文学类型的翻译，或许可以建立自己的语料库，通过训练自己的翻译AI创建属于自己的定制化引擎。如果一位译者只...
有没有实时翻译视频字幕的工具或软件?
但语音识别翻译的功能欠佳，可能会出现生涩的词汇无法翻译或翻译结果欠佳的情况，因此建议对英语有一定基础的人群使用。以上就是我认为比较不错的...
哪些电脑上的翻译软件比较好用?
可在任意窗口中使用，可以使用快捷键，也可以使用鼠标。可同时调出多个自动翻译结果以供参考。广告 点击了解GT4T，这么给力的翻译真神器，一定要试...