专座
爱心专座译为priority seats,运用了什么翻译方法呢? - 百度...
这个方法应该为“意译”，按相近的意思翻译，Priority seats原意是优先座位的意思，那些需要照顾的人（如：孕、病、老、幼等）有优先权使用这些座位，也就与中文“爱心专...
如何看待上海地铁一老人与女子争「爱心专座」,女子称...
到此为止，女子无故占用爱心专座，并且与老人发生口角，扰乱了车厢秩序，其实已经违反了相关法律，老人虽然言语激烈，但是出于对自己「权利」的保护...
恋人专座的意思是什么
“恋人专座”活动将持续两周。公司发言人马丁·韦克斯表示：“公交车上也能邂逅，我们不能保证你能找到梦中情人，但我们只是提供一个交流的机会。多微笑，或许你就能赢得芳...
在国外老幼病残孕专座没人坐,算是对公共资源的浪费吗...
国外只去过澳大利亚和日本，这两个地方，车辆会避让行人，公共交通设施的爱心专座基本上没有看到人去坐。澳大利亚人口太少了，所以车经常坐不满。
油漆未干Wet paint,老弱病残孕专座(Courtesy seat)等...
国外类似的可不这么说，而是Priority Seating或Courtesy Seat（爱心专座，不得不说老外的思维方式有时还是值得国人学习的）。
“爱心专座”英文怎么说
priority seat
怎么理解女朋友专座这个事情?
1、怎么理解“女朋友专座”这个事情? 2、女性朋友看到这个贴纸的时候是不是要主动坐到后面去? 3、女朋友不在的时候,其他异性是否不可以坐...
老弱病残孕专座英文
老弱病残孕专座英文是Priority Seating/Courtesy Seat。与普通座位不同，公共交通设施上“老弱病残孕”爱心专座，是为照顾有需要的特殊群体而专设...
专座是什么意思
专座是专为某人或某一类人设置的座位。专座是为某些特殊人群而设置的一种座位，以方便他们在公共场所进行休息和乘坐交通工具。特殊人群可能包括老年人、行动不便者、孕妇等等...
安全座椅为什么要专龄专座?0 - 12岁的安全座椅真的不能...
一、专龄专座的意义 首先明确一点，在抛开预算不谈的情况下，0-4岁安全座椅一定是比0-7以及0-12岁安全座椅更好的选择，这已经是公认的事实...