蟑螂恶霸
蟑螂恶霸是眼镜蛇的原因是什么呢?
蟑螂恶霸是眼镜蛇的原因是铁甲小宝当年是台湾翻译的，语言并不标准。蟑螂的闽南话(台湾话)叫做gazua，这两个闽南语直接译音，有咬蛇的意思。蛇...
《铁甲小宝》蟑螂恶霸为什么是眼镜蛇?
因为蟑螂恶霸的日语原名是コブランダー。コブラ翻译过来是：眼镜蛇。而蟑螂恶霸的名字来源于コブランダー的读音，很像蟑螂恶霸的读音，相当的...
动画漫画作品里,都出现过哪些「蛇」的形象?
蟑螂恶霸（コブランダー）是日本特摄剧《铁甲小宝》中的角色，原型是眼镜蛇。是B系列机器人第八号，由于体内含有眼镜蛇(蛇)的生物芯片，所以...
...的响尾蛇形态的那个反派名字却叫做蟑螂恶霸?
蟑螂恶霸，意思就是蟑螂的克星的意思，所以是响尾蛇。阁下难道不知道中国自古就有避讳的传统么（滑稽）
蟑螂恶霸为什么是眼镜蛇
蟑螂恶霸被称为眼镜蛇的原因是由于翻译和语言发音导致的误解。以下是具体原因：1. 翻译因素：《铁甲小宝》是一部日本特摄电视剧，在引入其他地区时需要进行翻译。在翻译过程...
为什么铁甲小宝里面的蟑螂恶霸明明是响尾蛇名字却是蟑螂 - 百...
其中，“コブラ”被翻译为“眼镜蛇”，而“蟑螂恶霸”的名字正是源自“コブランダー”的读音。这个读音与“蟑螂恶霸”在中文中的发音极为相似，听起来相当顺口。我尝试...
铁甲小宝里的蟑螂恶霸是蛇还是蟑螂?
铁甲小宝里的蟑螂恶霸是蛇还是蟑螂？结合以下事实来看，是眼镜蛇无误。1.22集（日文原版）没有被吸进昆虫标本箱 2.39集（日文原版）冬眠 3....
蟑螂恶霸明明是蛇,为什么叫蟑螂?
蟑螂恶霸明明是蛇，为什么叫蟑螂？小时候看铁甲小宝，别的都能理解。只有蟑螂恶霸，明明就是眼镜蛇，却叫蟑螂恶霸？百科搜索了一下，这个家伙的...
蟑螂恶霸是什么动物?
而蟑螂恶霸是台湾的翻译。有一种说法是，他们在翻译的时候借鉴了闽南语。在闽南语中，“蟑螂”音同“咬蛇”（ga zua)。人际关系 同伙：蝎子...