为什么长江英文是The Changjiang River……这不是翻译...

首先,「长江」更常见的英语译名为「Yangtze River」。「Changjiang River」虽存在,但不多。其次,我认为这个现象的原因,还是因为我们习惯于将单音节专名的通名,也视作专名的一部分。拿上海浦东的镇名举个例子:浦东官网 https://www.pudong.gov.cn/ 若要列举这些镇名,有两种方式。一是统一都


长江资料 长江的简介

1、长江(英文名称:the Changjiang River/the Yangtze River)发源于“世界屋脊”——青藏高原的唐古拉山脉各拉丹冬峰西南侧。干流流经青海省、西藏自治区、四川省、云南省...


长江多长啊?

长江(the Changjiang River; the Yangtze River )长江是中国第一长河,是世界第三长河.2001年,中国科学院遥感应用研究所在专家刘少创主持下,利用卫星遥感影像测量计算,测量结果精确到了...


为什么长江要翻译成Yangtze River?

也就是说:长江包括扬子江,但是由于歪果仁先知道扬子江,所以也就默认扬子江就是长江。不过现在全世界都在说中国话,你要是说Changjiang老外都...


中国长江有多少公里?

长江干流宜昌以上为上游,长4504公里,流域面积100万平方公里,其中直门达至宜宾称金沙江,长3464公里;宜宾至宜昌河段习称川江,长1040公里;宜昌至湖口为中游,长955公里,流域面积68万平方...


长江在中国地图的什么地方

具体的长江流域信息如下图所示:长江发源于“世界屋脊”——青藏高原的唐古拉山脉各拉丹冬峰西南侧,是中华民族的母亲河。干流流经青海、西藏、四川、...


长江的起源是哪里呢? - ZOL问答

长江源头在唐古拉山,青藏高原那儿~ 有用(0) 回复 2008aiso 青藏唐古拉山 有用(0) 回复 lixue918 株洲长江硬质合金工具有限公司是株硬集团的控股子公司一般我们称它为株硬七...


长江的介绍

长江在世界大河中长度仅次于非洲的尼罗河和南美洲的亚马逊河,居世界第三位。长江干流自西而东横贯中国中部。数百条支流辐辏南北,延伸至贵州、甘肃、陕西...


长江流域路线图?

长江流域路线图,如图所示:1、长江从青藏高原的唐古拉山脉各拉丹冬峰西南侧发源。2、干流流经青海、西藏、四川、云南、重庆、湖北、湖南、江西...


如何保护长江 - 百度经验

如何保护长江 简介 长江是中国最长的河流,保护长江对于维护中国的环境健康和可持续发展至关重要。以下是一些建议来保护长江:方法/步骤 1 1. 加强环境监测:建立和完善长江流域的环境...


相关搜索

热门搜索