faire跟laisser的区别?

faire的让某人做,使某人做,包含了某人也许并不想做而你推动他去做的意思;而laisser的让某人做,包含了任由某人做某事(laisser tomber),某人自己很想做这件事这层意思 faire只是单纯的让某人做某事,也可以是命令也可以是陈述laisser有放任的意思在里面,放任、任由某人做某事faire 上指给明确指示做什么事,laisser 是指让对方自己去做,感觉是之前对方已有做此事的意愿或已经在做


faie是什么意思英语?

faire这个单词在法语中的意思是“做、干、做出”等。在英语中,faire这个单词常常出现在商业场合中,表示进行交易或价格方面的议价。例如:“可以再便宜点吗?”可以用英文...


faire是什么意思《法语助手》法汉

faire在法语中的意思是“做”或“进行”。1. 基本含义 在法语中,faire是一个常用的动词,其基本含义是“做”或“进行”。它可以表示各种动作或行为,如说话、写作、阅...


法语中表示被动意义的词组se faire faire和faire...

1.Se faire faire/se laisser faire在复合过去时态中是否需要进行性数配合? 2.faire faire 结构中il fa…“ faire faire, laisser faire, ...


法语里faire de 的用法

回答即可得2沪元,通常情况下faire的后面并不需要要跟de 。如:Il fait un poéme.他写一首诗。faire une faute犯了一项错误。 faire du ……。 不清楚后面跟的是什么?不过象fai...


法语中,什么是代动词的绝对意义呢?

faire(做):表示活动、行为等。Je fais du sport.(我做运动。)Il fait ses devoirs.(他做作业。)aller(去):表示移动、前进等。Je...


法语干货|Faire faire 和Laisser faire

1. Faire faire与让某人做当说"faire +动词原形(不及物动词)+某人"时,例如:Je fais venir les élèves.</(我让学生们来),这里的"venir"是不及物动词,le...


Faire复合过去时

法语中,Faire是一个非常常见的动词,意思是“做”或“使”。而在法语中,复合过去时(Passé composé)是一种非常重要的过去时态,它通常用于过去完成时。当我们要表达...


请法语前辈讲解这段法语句子中的faire的意思?

我认为这里faire应该是取“产生”之意,真正的活跃的讨论是能给团队带来利益的。这样的话,faire就是及物动词,后面的intérêt就是直接宾语。to...


相关搜索

热门搜索