Fifty Shades of Grey
fiftyshadesofgrey是什么意思?
Fifty Shades of Grey的意思是“五十度灰”。该短语是一个流行词汇，源自一部畅销小说《Fifty Shades of Grey》，由美国作家E.L詹姆斯所写。这部作品描述了一...
为什么Fifty Shades of Grey翻译成五十度灰?
书名“fifty shades of grey”在英文中，既指灰色的一种色调，也暗含着男主角领带的颜色。这条领带在故事中扮演着重要角色，是男主角最喜欢的物品之一，并且还被用来绑...
你见过哪些绝妙的翻译? - 艺心益意Harry 的回答
那么为什么说这个翻译很有意思呢,是因为《Fifty Shades of Grey》不仅仅可以直译成“五十道痕迹” ,也可以被翻译成《五十度》,这都是和...
fifty shade of grey怎么读
“Fifty Shades of Grey”的正确发音是 /ˈfɪfti ʃeɪdz ɒv ɡreɪ/。这个短语在英文中指的是“五十种灰色&rd...
为什么Fifty Shades of Grey翻译成五十度灰
《五十度灰》这一书名的翻译之所以为"五十度灰"，源于原著作者对双关语的独特运用。原意中，"fifty shades of grey"直译为灰色的多种层次，但这在书中具有更深的含义。...
《五十度灰》(Fifty Shades of Grey)所讲的究竟是BDSM...
从BDSM说起吧 作为一个sexual act，最重要也是最基础的一点就是要consensual。在双方同意的基础上，参与的双方或单方通过捆绑、鞭打等方式获得...
五十度灰为什么叫五十度灰呢?
fifty shades of grey本来是指灰色的一种，也是暗指男主角领带的颜色，这条领带正是很重要的线索。这是男主最喜欢的一条领带，并且用这条...
Fifty Shades of Grey内容简介
在《Fifty Shades of Grey》这部小说中，文学系学生安娜斯塔西娅·斯蒂尔前往采访年轻企业家克里斯蒂安·格雷。她遇见了一个既美丽、才华横溢又令人敬畏的男人。未涉足社会...
看过《五十度灰》(Fifty Shades of Grey)小说的朋友们...
首先，基本对提高英语水平没有帮助。其次，难道歪果仁的成长过程中没有接触过租书店小黄本这种存在吗？任何一本我读过的小黄本，从情节的连贯...