GENERAL
为什么美国很多行业的巨头都叫“通用 (General)”,如...
“General”在华语商业翻译里确实有过两条路线：一条是今天大陆常见的“通用”路线：General Electric = 通用电气，General Motors = 通用汽车，General Mills = 通用磨坊。这个译法偏意译，抓的是 general 作为形容词时的“总体的、综合的、普遍的、覆盖多领域的”含义。第二就是台港日常见
general为什么是将军
英语中的"general"一词源自拉丁语"generalis"，意味着普遍的、全面的、总体的。在中古法语中，称为"capitaine général"的职位意为总队长，省略了前面的部分，就成为了"g...
common 和general的区别
common侧重“普通”，表示“时时发生，人所共有”，并含有“并不高贵，地位低下”之意味，其反义词为rare。general侧重“普遍”之意，表示在大多数我或事物中流行...
general为什么会有将军的词义?
简单翻译一下：来自拉丁语，意思是“阶级，种族，种类”。名词最早是指具有全面权威的人，作为军队司令官的意思，是“captain general”的简称。再...
general和generic 区别
Generic: plain, nothing special, not standing out, not specific. 强调在级别、地位上的一般、普通。General: THE representative of a WHOLE CLASS of things.强调常见...
general与common与normal有什么区别?
general侧重“普遍”之意，表示在大多数我或事物中流行并受到关注，不含有“地位低下”之意，其反义词为specific。 因此，mon character是共性 general character译成大体的...
general和chief有什么区别
总的来说，"General"更多地与广泛性、普遍性或一般性相关联，而"Chief"则更多地与领导地位、重要性或最高级别相关联。理解这两个词的不同用法有助于我们更准确地表达...
「五星上将」的译法是否合理?
“五星上将”译法，源自美国自己Five-Star General/Admiral叫法，五星级，简单直接。但这里的General/Admiral应译作将军，五星将军，而不是等同...
general是什么意思?
general的意思是全体的、普遍的、笼统的。1、发音：英 [ˈdʒenrəl]，美 [ˈdʒenrəl]。2、词性：做...
请问这里的general是什么意思?
请问这里的general是什么意思？表示这个词的这个意思比较常用