Mandarin
为什么普通话英文叫 Mandarin,而不直接是 putonghua...
应该名从主人叫hanyu才对。英语的mandarin(来自葡萄牙语mandarim,马来语的menteri,梵语的mantrin)原意是明清帝国的官员,后来被引申为普通话。普通话这个名称很年轻,是新中国之后才确定的,在民国时期则被称作国语。而如今标准汉语在不同地区仍有不同称呼,大陆称为普通话,台湾仍称为国语,新加坡称为华语。如果名从主人的话,不仅应该叫putonghua,还应叫guoyu,hu...
"普通话"的英文翻译为什么是"MANDARIN"?有什么特别的来历吗...
普通话的英文翻译为"MANDARIN",这个词汇背后有着独特的历史渊源。"MANDARIN"一词的起源与满族有关,满族是中国的一个少数民族,他们在明朝时期进入北京,并逐渐掌握了当时的...
Mandarin是什么意思?
Mandarin一词指的是普通话,它是中国的官方语言,并且在国内外广泛使用。作为汉语的一种方言,Mandarin在大陆、台湾、新加坡以及其他一些汉语社区中得到普遍应用。相对而言,...
为什么 “普通话” 的英文叫 Mandarin 而不是Chinese...
所以说Mandarin肯定是普通话,但是暗含的意思是官方级别的普通话,官话,高级的普通话,正式场合使用的标准中文,规范中文,礼貌客气的官府用语。Chine...
普通话的英语为什么是“madarin”?
英语“mandarin”源于葡萄牙语“mandarim”,葡萄牙语源于马来语“mĕntĕri”,马来语又源自梵语“mantrin”,即“参赞”。梵语中的“mantra”意为“参”。因...
Mandarin 是个什么样的乐队?
1、Mandarin是不是“为了参加《乐队的夏天》组建的草台班子”?不是。Chace、肖骏、安雨三人之间,只有肖骏和Chace是在2018年认识,另外两组都...
为什么普通话的英文有的是mandarin,有的是madarin? - 百度知 ...
正确的英文表述为Mandarin,这源自梵文,英语中用来指代官方语言。因此,Mandarin Chinese意为“中国官话”,强调其为中国的官方语言。在语言传播过程中,Mandarin这个词汇可能被...
普通话为什么译作 Mandarin?
Mandarin词源是印度梵语mantri。明代马来人以该词的马来语形式menteri称呼中国官员,而彼时西洋人航海前来中国,都会途经东南亚,于是就吸收了这个...