Phoenix

为什么英文中的 phoenix 被翻译成中国的凤凰?两者应该...

“phoenix”,又称“不死鸟”，是西方古老文明的产物，近年来不断出现在影视剧及文学作品中。例如系列电影《哈利波特》就曾出现过一只名叫福克斯的“不死鸟”，它是教授邓布利多心爱的宠物，拥有高超的魔法，眼泪能治愈任何伤口。福克斯而“凤凰”则是我们华夏文明特有的图腾，是古代传说中的百鸟之王，象征着吉祥和谐

phinex和phoenix这俩词有区别吗?

至于 phinex，我个人会觉得它大概率和 phenix, pheonix 一样，是 Phoenix 拼错的产物。如果要说 phinex 本身的含义的话，我发现它除了是一些...

为什么把phoenix翻译成凤凰,把dragon翻译成龙,用我们...

但是国内还是普遍将phoenix翻译成凤凰，相关的其他专有名词也是一样这么翻译。比如天文学上的Phoenix星座，是希腊人以不死鸟命名的，我们则翻译为凤凰...

phoenix怎样表操作 - 百度经验

1 1、phoenix表操作，显示所有表 2 2、phoenix表操作，创建表 3 如下面的表显示的 4 在phoenix中，默认情况下，表名等会自动转换为大写，若要小写，使用双引号，如"us_population...

phoenix怎么读 phoenix解释

phoenix的读音为：美/?fi?n?ks/；英/?fi?n?ks/。解释如下：词义：作为名词，phoenix主要有两个意思。一是表示“凤凰”，这是一种神话中的鸟，在中国和西方文化中...

phoenix怎么读phoenix解释

1、phoenix，凤凰。读音：美/_fi_n_ks/；英/_fi_n_ks/。2、释义：n.凤凰；死而复生的人。n.（Phoenix）（英）菲尼克斯（人名）。3、例句：Phoenixisamythicalbird...

凤凰和phoenix在语源上有关系还是纯粹的巧合?

关于φονιξ(phonix)一词的起源，通常的说法是在古代希腊和罗马，phoenix这种生物和读音很接近的Phoenicia往往相关，后者即意为腓尼基...

为何把菲尼克斯叫做凤凰城? - ZOL问答

凤凰这个词在汉语中是中国人特有的词汇,但英文中的Phoenix(菲尼克斯)也常被用来指代这种具有象征意义的鸟类。因此,在翻译时,人们将这座位于美国的以凤凰为吉祥物的城市命名为Phoenix(凤...