Yat-sen

Sun Yatsen的发音为：[s?n jɑ?t s?n]。Sun：发音与英文单词“sun”相同，注意重音在第一个音节。Yat：这个音节的发音接近英文中的“yart”，但注意“a”的发音是...

所以，"孙中山"的英文名就被音译为"Sun Yat-sen"。在发音时，注意"Sun"，"Yat"，"sen"的发音，尤其是中间的"-"，通常发音为连字符号，表示两个词连在一起发音。...

据某位当时还是学生的老师说，有一年发起了一次校名英文名投票，最终Sun Yat-sen University的获胜，所以改成了了现在的样子。

Sun Yat-senD.J.['sun ja:t sen]参考资料：金山词霸

的广州话音译为英语时是 Yat Sen ，因此与洋人交往时孙中山一律采孙逸仙（Sun Yat Sen）。因孙中山曾任医生，故常被尊称为“Dr. Sun Yat-sen”...

至于中山大学以Sun Yat-Sen翻译校名里的“中山”二字，大概只是校方为突出对孙中山先生纪念意义。除哈尔滨、乌鲁木齐、拉萨等地名的外文名称需从...

Sun Yat-sen D.J.['sun ja:t sen]参考资料：金山词霸

Sun Yat-sen 是孙逸仙的英文拼写。但他是用的“韦氏拼音法”，而且是按照粤语音进行翻译的。民国时期很多人物名字采用了“韦氏拼音法”，而非...

孙中山的英文翻译是Sun Yat-sen的原因是多方面的。一、历史背景孙中山是中国近代历史上的重要人物，他的英文名字翻译是历史上的一个产物。在近代，随着中国的对外开放，...

4条回答:【推荐答案】