absinthe简介

absinthe,又译作艾碧斯,是一种源于药用植物苦艾的烈酒。在古罗马时期,它是战车竞赛冠军的奖品,象征着荣誉与苦涩并存。苦艾酒的制作复杂,主要包含茴香、海索草、蜜蜂花...


苦艾酒是不是真的有致幻的作用?跟大麻等药品有何区别...

苦艾酒英文写作absinthe,指的是蒸馏所得度数在45至72度之间的烈酒。需要说明的是在台湾,苦艾酒往往指的是我们称之为味美思(vermouth)的开胃...


贝尔摩德明明指的是味美思,为什么会被翻译(或理解)为...

英文名称“absinthe”,日语“アブサン”。absinthe与vermouth是两种不同的酒,二者容易混淆。


古汉语中"青"可以指那几种颜色

blueness 青色 一种青蓝色。cyan 青色 一类带绿的蓝色,中等深浅,高度饱和,特指三补色中的一色。absinthe 洋艾青色 一种淡青绿色,比幼鸭绒色浅白,略黄。asphalt...


翻译Absinthe

电影《红磨坊》中作家住的阁楼下就挂着“苦艾酒吧”(Absinthe Bar)的招牌,可见苦艾酒给当时的巴黎添加了多少的风韵。然而,苦艾酒也有其罪恶的一面,它可以导致失明、癫...


苦艾酒的含义是什么?

此酒芳香浓郁,口感清淡而略带苦味,并含有45度以上高酒精度,有的地区译为艾苦酒,在台湾absinthe直译为“艾碧斯”。 酒液呈蓝绿色, 草绿色...


喝苦艾酒有哪些讲究?

喝苦艾酒有哪些讲究?苦艾酒(Absinthe)是具有茴香味的高度蒸馏酒,原料包括苦艾、茴香、茴芹等,这三样经常被称作「圣三一」。一、苦艾酒=...


翻译史上有哪些经典的误译?

而经典误译「苦艾酒」对应的英语单词是Absinthe。(英语单词Vermouth来自德语单词Wermut而来,英语单词Absinthe来自法语单词Absinthe而来——两者之间声调...


苦艾酒英文是什么?

absinthe absinth。苦艾酒是一种有茴芹茴香味的高酒精度酒,主要原料是茴芹, 茴香及苦艾 (wormwood) 药草(即洋艾 (Artemisia absinthium))...


苦艾酒又叫什么

在酒里:在大陆叫做苦艾酒, 但在台湾, 人们根据音译叫做“艾碧斯”, 以下是各种名称。 在法国,与瑞士: “absinthe” 在捷克: “absinth ”在加拿大: “absent...


相关搜索

热门搜索