behave yourself
“你要乖乖的”英语怎么说?
“你要乖乖的”在英语中可以有以下几种表达方式：behave yourself：这个词组常用于要求某人保持良好的行为举止，不做出令人不悦或冒犯他人的举动。例如，”...
频繁刷屏的“耗子尾汁”如何用英语表达?
Behave yourself意为“请自重”，常用于提醒或警示他人注意举止。例句：There are cameras here, please behave yourself.（这里有监控，请自重。）Suit yourself俚语，意为...
「好自为之」的英文怎样翻译才最好?
2. Behave yourself 这是你提到的美国上司建议的翻译，更口语化，但带有一定的训诫意味，类似于家长对孩子或老师对学生说的话。优点：简单明了...
behave yourself
不一样,behave yourself 是为规矩些的意思,但是后者的的意思是:通过自己的行为 2010-06-21 haitianyis 一样 2010-06-21
禁止谈话用英语怎么说?aa
中国一般用Stop talking.在外国用Mind your mouth.和Behave yourself.
behave oneself 与conduct oneself区别
“behave oneself ”是指注意自己的行为。“conduct oneself”是指做人;（行为）表现;为人等意思。例句：We usually need the method that the adequacy adjusts behavior ...
「乖」在英文中怎么翻译?
二、要求孩子乖的时候，用「behave yourself」「beamenable」——前者更强硬，因为前者已有暗示「你现在不乖」的意味。当然也可以简单地说「be ...
这段英语句子为什么是错的?
(You) do it yourself.(You) yourself do it.但是Behave yourself中的behave还是视为半反身动词，可以不接反身代词视为不及物动词，也可接...
“ 耗子尾汁 ” 英语怎么说?
“耗子尾汁”用英语说是 "Behave yourself"。因为马保国不标准的普通话，“好自为之”听起来就像“耗子尾汁”。而“好自为之”是一个常用的汉语成语，意为...