为什么「Berlin」译成「柏林」而非「伯林」,为此不惜...

可能一开始翻译者们写的是柏bai,民国初期北京比较发达,一般的北京读者用北京音念翻译者说柏林,自然念成bo林,英语里berlin也念bo林,二者恰巧不谋而合,于是就定了bo林。德语本身是念白林的。“berlin”的德语发音 (从Ost-Berlin到Air-Berlin-Boss)德语本身是念白林的。https://zh.


柏林是姓还是名?

柏林是姓还是名?嗯,Berlin主要是作为姓氏(surname),作为名字(given name)的话并不是没有,但极为小众。Berlin作为姓氏的意思来自牛津大学出版...


berlin是什么牌子

Berlin是德国的知名品牌。以下是详细的解释:Berlin并不是一个特定商品的品牌名称,而是一个地名,指的是德国的首都柏林。柏林不仅是德国的重要城市,也是欧洲重要的经济、...


berlin是哪个国家

berlin是德国柏林。柏林(德文:Berlin),地处德国东北部平原上,城市中心坐标为北纬52°31′,东经13°2′。柏林位于易北河的支流施普雷河注入...


柏林旅游攻略 - 百度经验

Tegel机场没有地铁,拿着这张BerlinWelcomeCard通票,我在候机楼外直接坐X9公共汽车进城。X9在路上停雅各布皇帝广场站JakobKaiserPlatz,这里下车可以换乘...


德国的柏林,爱尔兰的都柏林,太原的万柏林,全国各地的...

查阅维基词典知:汉语的“柏林”来自德语“Berlin”,而都柏林来自英语“Dublin”。英文维基词典对“柏林”和“都柏林”的解释 可以看到,“柏林”...


德国柏林这个城市的魅力何在?

当天下午我约到了Berta,土生土长的柏林美食记者,同样也是经营着自己的一个柏林地图网站BertaBerlin,这里有她推荐到的从餐厅,市场到博物馆,...


德国之美——柏林速览 Berlin

城市概况地理位置与行政地位:柏林地处德国东北部,是德国十六个联邦州之一(称为柏林州),与汉堡、不来梅同为城市州。作为首都,它是德国的政治...


柏林 - 旅游知识问答【

柏林,旅游问答论坛,携程社区专家及上千万携程网会员一起解答讨论:交通,住宿,餐饮,购物,自驾,旅游签证等各类旅游问题。


相关搜索

热门搜索