best-laid
BEST - LAID PLAN什么意思
laid是lay的过去分词，翻译成布局，安排的意思。这里是一个固定用法。
求"The Best Laid Plans of Mice and Men Often Go Awry...
来自于苏格兰诗人罗伯特·彭斯的《致老鼠》。现代翻译是这样的：“不管是人是鼠，即使最如意的安排设计，结局也往往会出其不意。”这是原句：The best laid schemes o'...
在德国生活是种什么样的体验?
adaptability we all know what happens to the best laid plans, right? sigh. they have a tendency to fall apart. employers aren’t looking for people who crumble under t...
你在听《Lost Stars》的时候,是有什么感觉?
Best laid plans sometimes are just a one night stand 握我的手等明天 却只留轻许的诺言 I'd be damned Cupid's demanding back his a...
TheBestLaidPlansSeason1剧情介绍
《The Best Laid Plans》第一季是一部于2014年在加拿大播出的喜剧，改编自作家Terry Fallis的同名获奖小说及2011年“Canada Reads”获奖作品。该剧以幽默讽刺的笔触，深入...
...我要准确的谢谢了 歌名:Best Laid Plans
Tell me why all the best laid plans 告诉我，为什么所有周详的计划 fall apart in your hands 终要毁在你手里 And my good intentions never end,我美好的希冀永无...
各怀鬼胎 Best Laid Plans剧情介绍
《各怀鬼胎》（Best Laid Plans）剧情介绍 核心冲突与人物关系影片围绕三位主角——尼克、丽莎和伯瑞斯展开。三人处于人生转折点：伯瑞斯是尼克的旧友，正专注学术研究；...
留学去德国好还是瑞士?
adaptability we all know what happens to the best laid plans, right? sigh. they have a tendency to fall apart. employers aren't looking for people who crumble under ...
你见过哪些外语歌曲如诗般的神级翻译?
1.the best laid plan of mice and men是一句诗，原句为苏格兰文，源于Robert Burns的诗《To A Mouse》2.下一句老鼠阿尔吉农的计划，通过...
99年美国FOX公司的电影《完美计划》(Best Laid Plans...
before this whole thing got started. These are the seeds of the junior noir thriller ''Best Laid Plans,'' a mixed bag of striking visual style and overbea...