bleach
《bleach》为什么译成死神
bleach本意是变白，是成为白色，预示着死神们当然也包括【黑崎一护】后来会虚化成白色，是从黑到白的转变所以译成bleach 死神净化灵魂的工作正...
死神中的bleach是什么意思
bleach就是指死神（日本漫画家久保带人创作的漫画）。《BLEACH》（原意“漂白”，片假名：ブリーチ）是久保带人创作，2001年开始连载于集英社...
《死神》中的 bleach 是什么意思?
《死神》中的 bleach 是什么意思？bleach原意是漂白：使之变白的过程。但是久保其实是反向选择了留黑（死神的黑）的意思。单纯的去除了白（虚...
bleach为什么翻译为死神/境界/漂灵呢?
bleach有“漂白”之意，换句话说就是有“洗净”这样的意思。所以就有“漂灵”这样的译名吧。
死神(BLEACH)的剧场版盘点 - 百度经验
1 中文名：死神：无人的回忆日文名：BLEACH MEMORIES OF NOBODY出品时间：2006年12月16日片长：93分钟出场人物：茜雫，黑崎一护，尸魂界 2 中文名...
bleach什么意思
“bleach”在英语中具有多样的含义：作为及物动词：漂白或去除污渍：例如，”He bleached his white shirt”表示他漂白了自己的白衬衫。描述物体颜色...
动漫《死神BLEACH》的介绍~
日本漫画《BLEACH》(原意“漂白”,片假名为ブリーチ) 台湾东立出版社译为《死神》(后为大陆网络所通用),香港文化传信译为《漂灵》,大陆连环画出版社先后拟定译名为“死神”、“净...
为什么动漫死神的代表词是bleach?
动漫《死神》的代表词是“BLEACH”主要是因为“BLEACH”在英语中有漂白、漂灵的含义，与死神的工作性质相契合。具体原因如下：含义契合：“BLEACH”在英语中意为漂白或漂灵...