confucianism
为什么西方人喜欢称儒家为“儒教”?
但他同时也提到了Confucianism从未作为一个有教会和神职人员的既定宗教存在，孔子也并不被视为上帝，孔子自己也从未声称自己拥有神性。另外，与基督教教堂不同，为孔子建造的寺庙不是有组织的社区团体聚集礼拜的地方，而是为年度仪式而设计的公共建筑。同时，Dr. Pecorino在最后再一次强调了儒学的世俗性质。综上来看
confucianism是什么意思
Confucianism是一种源自中国古代的重要哲学体系，也被称为儒教或孔子学说。以下是关于Confucianism的详细解释：起源与创立者：Confucianism由孔子创立，是中国古代哲学思想的重要...
求儒家经典理论的英语翻译越多越好
Confucianism (儒家)Analects of Confucius (论语)Five Classics (五经)Classic of Rites (礼记)Spring and Autumn Annals (春秋)Great Learning (大学)
为什么儒家文化英文翻译是confusion?
confucianism是派生词，意思是儒教，儒家学说，儒家主义的意思。confucian是一个形容词意思为孔子的，儒家的，儒学的。你提问中的confusion是迷惑，...
在翻译的时候如何将儒学和儒教翻译成两个词呢?
参考佛教的翻译方法，也许给你一点启示dharma：佛法, 达摩, 护法buddhism：佛教, 传佛教, 佛, 释Confucian：儒家，儒学，孔子，大儒confucianism...
...关系的原则,儒家对于中国人的价值观和社会观
Confucianism is the main China philosophy,is composed of Confucius and his disciples theory.Confucianism is about morality,wisdom and daily principles of interpersonal ...
孔子,疑惑,儒家,的英语名称间有联系么?
孔子是儒家的词根Confucianism直接翻译过来就是孔夫子主义，也有一定的道理，因为孔子是儒家的创始人。Confucius只是音译，至于和困惑有没有联系还真的不清楚