萨诺斯为什么叫灭霸

在英语中,Thanos 来自希腊语 Thanatos。 塔纳托斯是希腊神话中的死神。 所以早在10年前,就有字幕组为了显示他名字的霸气,把他译为“天下霸主”。也就是说,10年前...


你见过哪些神级翻译?

你见过哪些神级翻译?一直觉得漫威电影《复仇者联盟四终局之战》雷神索尔那句“Bring me Thanos!”翻译成“灭霸受死!”才完美 强烈建议那些译制...


形容一个人的话,Thana这个单词是什么意思?

补充一个有意思的词:这个认识吗?是《复仇者联盟》里的灭霸,英文名叫Thanos。


灭霸怎么得到力量宝石 - 百度经验

16 他不知道是时间宝石使花朵永远盛开,让植物按照想法生长,后来灭霸算计他,使宝石的力量暴走,让疯狂生长的植物把园艺家的身体贯穿,最后夺走了时间宝...


为什么thanos翻译成灭霸

“Thanos”翻译成灭霸的原因:萨诺斯(Thanos)是塔纳托斯(Thanatos)的变体,塔纳托斯原意是希腊神话当中的与死亡相关的神祇。大概在2008~2009年...


为什么thanos翻译成灭霸?

大陆可能是原来从香港引进的漫画里,thanos被译为灭世霸王,简称灭霸,大陆漫迷喜欢叫简称,灭霸灭霸,叫着就习惯了


灭霸中文名字是谁起的?

在讨论灭霸中文名字的起源时,首先必须提及的是“Thanos”的翻译过程。最初,萨诺斯这个名字源自希腊神话中与死亡相关的神祇“Thanatos”的变体。在翻译过程中,为了凸显其霸气...


相关搜索

热门搜索