zhangjiying
文言文 (世说新语。识鉴)中的 菰羹鲈脍 这一篇的 古文翻译...
【原文】张季鹰辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:" 人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵?" 遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓见机。
莼鲈之思文言文翻译
翻译:张季鹰被征召为齐王东曹掾,在洛阳看见秋风起,于是想念吴中的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,说:“人生贵在舒适自得,怎么能为了求得功名爵禄而羁留在数千里之外呢?”于是...
"休说鲈鱼堪脍 尽西风 季鹰归未"这句词的理解问题...
正常的翻译是:不要再说家乡的鲈鱼美味了,你看遍地西风,张季鹰真的回去了吗(归未,回去了吗,未表疑问)?而正确的理解应该是,隐藏了两...
辞官| 那个辞官的张季鹰真的是因为想吃家乡的莼菜和...
张翰因不愿卷入晋室八王之乱,借口秋风起,思念家乡的菰菜( 茭白 ) 、莼羹、鲈鱼,辞官回吴松(淞)江畔,“营别业于枫里桥" 。据《晋书·...
《张季鹰思吴中》原文和翻译是什么?
一、【原文】张季鹰辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:“人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵?”遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓见...
水龙吟·登建康赏心亭用了哪些典故 - 百度经验
1 1、休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?这句用西晋张翰典,见《晋书·张翰传》。另外,《世说新语·识鉴篇》:“张季鹰辟齐王东曹掾,在...
有哪些很棒的典故?
张季鹰辟齐王东曹掾,在洛,见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:“人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要名爵?”遂命驾便归。俄而齐王败...
如何评价《世说新语》?
张季鹰调任齐王的东曹属官,在首都洛阳,他看见秋风乍起,便想起家里的菰菜羹和鲈鱼脍,说道:"人生可贵的是能够顺心罢了,怎么能远离家乡到几...
张季鹰辟齐王东曹掾文言文翻译
“张季鹰辟齐王东曹掾”出自《世说新语·识鉴》。《世说新语·识鉴》是一部古籍,共28则,作者是刘义庆,是《世说新语》的第七门。识鉴指能知人论世,鉴别是非,...