医生写的病历求翻译

现病史:右下面牙疼痛4天余,未缓解,曾在外院处理,亦无缓解,现来我院就诊。查:牙颌O洞,DP(+)探,龈红肿,远中牙龈红肿,破溃,边...


求好心人帮忙把一份病历单翻译成英文。

下面是病历单原文,再次感谢。入院诊断:1.左甲状腺残叶肿物 2.左侧甲状腺癌术后 3.双侧结节性甲状腺肿术后 出院诊断:1.左侧甲状腺残叶乳头状癌 2.左侧甲状腺癌术后 3...


病历看不懂帮忙翻译翻译看看

半小时前遭遇车祸。致外伤。左下肢疼痛肿胀无胸痛,腹痛。下面是既往史无,在下面就是对你的常规检查记录。


跪求大神帮忙翻译一下这篇英文病历,谢了

Wang Hai,32 years old,married,male,a teacher,was admitted on April 10,2006 through our emergency clinic because of pain in the right...


请眼科医生帮忙把眼科病历翻译一下 - 有问必答

您好,这是2016-05-20日的病本。当时,患者的视力为右眼0.04左眼0.01。右眼玻璃体混浊、双眼共同性斜视、双眼眼球震颤、双眼晶状体缺如。患者...


病历看不懂帮忙翻译翻译看看 - 有问必答

左下肢肿胀,疼痛,无胸痛,腹痛。指导意见:建议:神清,瞳孔等大等圆,左面部疼痛,心肺阴性,肝脾等脏器未触及,指征左下肢肿胀伴疼痛,...


医生手写的病历,求翻译~

病情分析:患者呼吸科门诊随访,初发呼吸困难、胸闷无胸痛,去往绿色通道。既往有支气管哮喘病史查体:神清,气急,血压142/105毫米汞柱,心率...


病历30来个字求翻译?

30来个字帮忙翻译下,尤其是开头的 lup 1.2是什么意思病历见下图


...有病历看不懂,希望医生帮忙翻译一下 - 有... - 有问必答

确实这个病历写的字迹不好辨认,大概意思是患者出现了腹泻,经过查体:没有腹痛、没有腹部压痛,有反跳痛,肠鸣音活跃,诊断为胃肠炎,开了...


大家知道在哪可以翻译病历吗?

翻译病历是一项专业且敏感的任务,因为它涉及到医学术语和病患隐私。如果您需要翻译病历,建议您找专业的翻译公司或者翻译服务提供商。这些机构通常有经验...


相关搜索

热门搜索