请帮我把下面需要翻译的中文翻译成正确且符合情景的日文，机翻自重！
这段英语翻译成中文,不要机翻的,不要百度谷歌啥的...
这段英语翻译成中文,不要机翻的,不要百度谷歌啥的。笔记本电脑 戴尔 戴尔 灵越 15R 查看全部2条评论回答 写回答 ly395077430 这个也可以呀,最好是自己写好论文,找个英语系...
求把下面一段话翻译成地道的日语!拒绝机翻!
美:你们想干什么?米国人：お前らは何すんだ？日非:金坷垃!金坷垃!我们的!我们的!アフリカ人＆日本人：ジンコーラー！ジンコーラー！俺达のだ！俺达のだ！非:...
...话翻译成日语,可意译~不要机翻,谢谢!!
彼女はロマンチックに富み、彼女は敬爱されている。
高分求翻!中文翻译成日文,翻译机勿入!请翻译的精准一些,谢谢...
だから、これから体に気をつけてね。
如何翻译一段中文成英文但却不被检测出机翻?
建议机器翻译+人工校对比较好，对于某些特定类型的文件。机器翻译+人工校对甚至好于纯人工翻译。
帮忙翻译下面的日语句子。(勿机器翻,谢谢)
除此之外还有京滨东北线和常磬线等。也建成了很多地下铁。从1927年开通银座线以来，建成了丸内线，日比谷线等地下铁。这些都是从把人们从郊外载到市中心的重要交通工具...
请将下面的一段话翻译为英文,谢绝机翻,谢谢!因为你们...
Because of your arrival,we have experieced foreign elegance.Because of your arrival,we have enjoyed a joyful and extraodinary days.Because of your arrival,we ...
英语翻译请将下面的一段话翻译为英文,谢绝机翻,急用...
I am sorry because the process of tabulation,the data in the paste when the error occurred,resulting in several data needs to change and will now be re-sent ...
求日语高手把下面这句话翻译成日语,可意译~能翻多少翻多...
以下译文供参考：贾宝玉は一日中大観园で多くの女中と游びばかりしているから、「混世魔王」と呼ばれる。宝玉は黛玉と深く爱してあって、纯粋な感情が生まれてき...
英语翻译请帮忙翻译一下下面这些话,不要机器翻的,翻好...
Dear grandfathers,paternal grandmother:first,please allow me to represent entire family to express the heartfelt congratulation happily to your golden wedding anniversary...