上海话的翻译
上海话翻译有哪些呢?
1.闷特——没话说 2.嘎梁——四眼 3.错气——讨厌 4.戳几——吃 5.洋盘——外行 6.辣手——厉害 7.弄松——捉弄 8.捏昏——头脑发热，一时冲动 9.屈西——傻瓜 10.尼心——恶心 11.寿头——傻瓜 12.翘边
求几句上海话的翻译
2 才古（可怜）八拉（兮兮）额（的）
可以帮忙把上海话译成普通话吗?
马相 MA XIANG 外表 嗲 DIA 。。怎么翻译呢？就是形容“好、棒”女孩子专用 要是 YAO SHI 如果 么 ME 没 小比样 XIAO BI YANG 很没腔调的小子（贬义）老比样 ...
上海话常用且简单的词语有哪些?
翻译：不要笑我，有这么多美女，不看才傻呢。
小说里的上海话翻译,怎么活学活用上海话里的“卵...
1，卵，可视为普通话中的X。老卵对应牛逼，戆卵对应傻X。原意为男性生殖器。遇到时可自行体会。2，第一句看上下文，口语应该是“可能伐”，表...
求上海话解释。
普通话翻译大概是这样的：你这个傻子儿子，不三不四，胡说八道，抖五抖六（从意思上可以理解为：态度和样子流里流气，以为自己厉害死了），哈七八搭也是胡说八道的意思...
翻译~~~ 普通话 - - 上海话 谢谢啊~~~
你---（侬）我---（吾）他---（伊）吃饭---（切喂）睡觉---（困搞）学习---（哦也）是的---（是额）不是的---（伐是额）我爱你---（吾爱侬）我想你...
翻译上海话
上海话的翻译：吾乃尔之同乡。上海话，又称上海方言，是汉语的一种方言，具有独特的地方色彩和文化韵味。下面将从几个方面详细解释这段上海话的翻译。一、语言背景：上海话...
帮忙翻译一句上海话?
我们 一起去 玩