为什么国内常把「渋(澀)谷」错误写作「涉谷」?

根据这一原则,「渋谷」确实应该翻译成「涩谷」。被错误使用的「涉」在日本新字体中应当写作「渉」(ショウ^{[\textit{セフ}]}、わたる...


是涉谷还是涩谷

名称写法 涩谷:“涩谷”是该地的正确中文译名,对应的日语罗马拼音为“Shibuya”,其汉字写作“渋谷”。涉谷:“涉谷”是一种错误的写法。历史...


日语“ 涉谷 ”怎么说

渋谷には渋谷109があります。/涩谷有涩谷109。2. 姓氏之一。(姓氏の一)。


涉谷和涩谷是同一个地方吗?

涉谷和涩谷是同一个地方吗?成田T1航站楼16:55出境,有没有直达到涉谷的车。涩谷(日语:渋谷;罗马拼音:Shibuya;英语:Shibuya)成田到涉谷...


为什么国内常把「渋(涩)谷」错误写作「涉谷」?

何故中文中常将「渋谷」误写为「涉谷」?答案显而易见,多数人是因「渋」与「涉」字形相似而混淆。究其原因,「渋」字在华文地区较为罕见,而「渋」字的繁体「涩...


到底是涩谷还是涉谷

为了更深入地理解这一点,我们可以从以下几个方面进行分析:1. **地名来源**:涩谷(或涉谷)的名称来源于其地理位置和历史背景。在日本江户时代,这里曾是一片湿地,名...


涉谷到东京塔的问题?

东京 铁塔前往中ノ橋 港区搭乘“都06”巴士前往涩谷站。或者从 东京 铁塔前往神谷町站,乘坐日比谷线到达惠比寿站,换乘JR山手线到达涩谷站。


究竟是日本"涉谷"还是日本"涩谷"啊?

涉谷是绝对错误的,因为涉这个字,它的日文写法是渉(止的下面是一个少),所以如果真有涉谷这个地方,那日文名应该是“渉谷”而不可能是“渋谷”,因为有些人对文字...


如何评价渋谷昴?

2018年4月15日,日本著名事务所杰尼斯发生了惊天事件——关八团员涩谷昴(渋谷すばる)和其他五个团员(安田章大因为身体不适没有前往发布会)...


涉谷和涩谷是一个地方吗

涉谷和涩谷是同一个地方的不同汉字写法,在日语中写作“渋谷”,读音为“しぶや”(Shibuya)。以下是关于二者的详细介绍:地名来源及历史背景...


相关搜索

热门搜索