天净沙·秋思全文或者注释?
《天净沙秋思》原诗
《天净沙·秋思》马致远 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。【作品译文】枯萎的藤蔓,垂老的古树,黄昏时的乌...
《天净沙·秋思》全诗翻译注释
下面是我整理的《天净沙·秋思》全诗翻译注释,欢迎阅览。【原文】枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。【译文】天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤...
《天净沙·秋思》这首词的全文解释(要一句话一句话...
天净沙 秋思(元) 马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马.夕阳西下,断肠人在天涯.枯藤缠绕的老树栖息着黄昏归巢的乌鸦,小桥旁潺潺的流水映出几户人家,荒凉的古道上,...
天净沙秋思原文翻译赏析
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。3、注释 ⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。⑵人家:农家。此...
马致远天净沙秋思原文注释翻译与赏析
漂泊未归的游子还在极远的地方。3、注释:天净沙:曲牌名,属越调。又名“塞上秋”。枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。人家:农家。此句写出了诗人...
马致远天净沙秋思翻译及赏析 天净沙秋思注释
《天净沙·秋思》注释1、枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时的乌鸦。昏,傍晚。2、人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。3、古道:古老荒凉的道路。西风:寒冷、...
天净沙 秋思原文注释和译文
天净沙⑴·秋思 枯藤老树昏鸦⑵,小桥流水人家⑶,古道西风瘦马⑷。夕阳西下,断肠人在天涯⑸。⑴天净沙:曲牌名,属越调。又名“塞上秋”。⑵枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:...
天净沙秋思,这首诗的内容和意思。
[词语注释]1、天净沙:曲牌名 2、秋思:曲题 3、枯藤:枯萎的枝蔓。4、昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:黄昏,傍晚 5、人家:农家。此句写出...
天净沙.秋思原文及翻译
并且准确地传达出旅人凄苦的心境。被赞为秋思之祖这首成功的曲作,从多方面体现了中国古典歌的艺术特征。
天净沙秋思全文翻译及解释
【作品原文】《天净沙·秋思》(元)马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。 夕阳西下,断肠人在天涯。【全文翻译】枯萎的藤蔓,垂老的古...