ketchup 翻译
番茄酱用英语怎么说
ketchup 翻译 pt:(问答) 番茄酱: ketchup 翻译 pt:(问答) 番茄酱: ketchup 翻译 pt:(问答) 番茄酱: ketchup 翻译 pt:(问答) 番茄酱: ketchup 翻译 pt:(问答) 番茄酱: ketchup 翻译 pt:(问答)
为什么番茄酱的英文是 ketchup,而不是 tomato sauce...
这个词被英译为caveach，这个词在17世纪末首次被证实，与番茄酱同时出现。这个理论比较牵强， 解释不了为什么“ketchup”流行于北美而不是欧洲英...
番茄酱用英语怎么翻译?
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 如果真从字义上翻,那真是 tomato sauce. 不过,你要是去国外,快餐店啊,或者商场卖的番茄酱,都是一个总称…… ketchup——英[ket...
外语里有哪些来自汉语的外来词?
中国的人们认为ketchup这种用来搭配薯条、香肠和汉堡的番茄酱，原本是一种又辣又咸的酱，和西红柿毫无关系。在17世纪的时候，英国船员发现了一种...
ketchup翻译中文
ketchup；番茄酱 常见释义 英[ˈketʃəp] 美[ˈketʃəp]n. 番茄酱;[例句]She bought packets o...
番茄酱和番茄沙司有什么区别?
番茄酱的美式英文是"ketchup"或者"catsup"， 而番茄沙司的美式英文应该是"tomato sauce"。它们是类似但不同的东西。在美国，番茄酱一般是用...
番茄的各种酱 不都叫Tomato Sauce!
定义：正宗的Tomato Sauce可以翻译为番茄酱，它还有另一个著名的名字叫Neapolitan sauce。成分：最基础的Tomato Sauce包括切碎的番茄果肉、橄榄油和盐，...
有哪些广泛被错误理解或者误用的英语单词?
Tomato sauce和Ketchup一般都被当做番茄酱的翻译混用，但是两者其实有差别。词源：Ketchup一词源于汉语koechiap，意为“鱼肉卤水”，或通常被称为...
常吃的食物及其对应的的英文翻译是什么 - 百度经验
砂糖 granulated sugar 红糖 brown sugar 冰糖 Rock Sugar 芝麻 Sesame 芝麻酱 Sesame paste 芝麻油 Sesame oil 咖喱粉curry 番茄酱（汁） ketchup ...